Monday, 2 June 2014

Daily Korean 14

발표하다
wygłaszać referat, mieć odczyt
prezentować
ogłaszać
 
예: 그는 발표하는 것을 싫어할걸요.
Przykład: On chyba nie lubi wygłaszania referetów.

Saturday, 31 May 2014

Za oknem pochmurno~

Od kilku dni na zewnątrz wciąż jest pochmurno~~ busy time i w głowie codziennie tylko koreańskie "삘리삘리", czyli szybko i szybko. Na szczęście teraz czuję, że mam trochę więcej wolnego czasu, więc i nauka języka mocno do przodu:) 

Koleżanka zaraziła mnie niedawno własnym ogródkowaniem i tak o to wreszcie udało nam się posadzić własne listki Pachnotki albo Perilli zwyczajnej, czyli po prostu 깻잎. Używana jest w koreańskiej kuchni, a w Polsce nie za bardzo dostępna w sklepach.. Listki mają bardzo specyficzny i dość mocny smak. Kiedy próbowałam je po raz pierwszy jedząc Samgyeopsal, spytałam "co to jest?". Przebiło smak wszystkich składników (wcześniej pokazywanej na blogu zwijanych w liście kawałków mięsa i innych dodatków). Wówczas bardzo mi nie posmakował.. ale, no właśnie, ale, przełamałam się i teraz jestem wierną fanką hehe:)) Listki w specjalnej zalewie, które dostałam od teściowej znikły w mgnieniu oka, jako że do większości posiłków proponowałam "weźmy też 깻잎"^^

Poniżej zdjęcie listów oraz własnych sadzonek:
Źródło: http://cfile215.uf.daum.net/image/150EAF534E41C26614DA3D
domowy 깻잎

Daily Korean 13


흐리다
być pochmurnym

예: 아침부터 날이 흐려서 오늘 비가 올 것 같아요.
Przykład: Od rana jest pochmurno, więc dzisiaj chyba będzie padać deszcz.

Tuesday, 4 March 2014

Daily Korean 12


우승하다
wygrać

예: 김연아는 피겨스케이팅에서 우승할 뻔 했어요.
Przykład: Mało brakowało, by Kim Yuna wygrała w łyżwiarstwie figurowym.

Daily Korean 11


설명하다
wyjaśniać

예: 선생님은 한국어 문법 설명을 끝내자마자 연습하기 시작했어요.
Przykład: Jak tylko nauczyciel skończył tłumaczyć gramatykę j. koreańskiego to zaczęliśmy robić ćwiczenia.

Wednesday, 26 February 2014

Daily Korean 10


잊다
zapomnieć

예: 요즘 많이 바쁘기는 하지만 당신에 생일이 안 잊었어요.
Przykład: Wprawdzie ostatnio jestem bardzo zajęta, ale nie zapomniałam o Twoich urodzinach.

Monday, 24 February 2014

Daily Korean 9


질투하다
być zazdrosnym

예: 제 친구가 복권에 당첨되서 질투해요.
Przykład: Jestem zazdrosna, ponieważ mój przyjaciel wygrał na loterii.